raymond 3r2715 tipo